Do you want to transform your vector layer into image objects?! Just use the vector-based segmentation algorithm. This will "cut-out" your vector layer and create image objects. We also have a demonstration video for this algorithm on eCognition tv in our eCognition Deconstructed series, check it out below.

Enjoy creating image objects based on your thematic layers!!!